آشنایی با نشر سفیر:

نشر سفیر به‌عنوان بخشی از بدنۀ موسسۀ سفیر فرهنگ و هنر ناشری است که فعالیت خود را از سال ۱۳۹۶ به شکل جدی آغاز کرده است. انتشارات سفیر همچنین به‌عنوان نهادی مکمل در کنار دپارتمان ترجمۀ سفیر نیز فعالیت می‌کند. دپارتمان ترجمۀ سفیر یکی از اهداف خود را مرتبط کردن فارغ‌التحصیلان ترجمۀ سفیر با بازار کار ترجمه در ایران قرار داده است. به همین منظور انتشارات سفیر پس از فارغ‌التحصیل شدن دانشجویان ترجمۀ سفیر از دانشجویان مستعد دعوت به کار می‌کند و با عقد قرارداد حرفه‌ای این دانشجویان را جذب بازار کار ترجمه می‌کند.
در رویدادهای کتاب، نشر سفیر در پی آن است تا کتاب‌های خود را به بهترین وجه ممکن به مخاطبان معرفی کند. این جلسات نه تنها فرصتی برای معرفی آثار مختلف است، بلکه می‌تواند مشوقی برای دانشجویان ترجمۀ موسسۀ سفیر باشد تا در ادامه مسیر خود به‌سوی اهداف بزرگتر، انگیزه پیدا کنند و در پی آن از تلاش دست نکشند.
نشر سفیر با بهره‌گیری از حضور اساتید برجسته و مترجمان متخصص در عرصۀ ترجمه، در صدد است تا از این محافل علمی و فرهنگی، بیشترین بهره‌برداری را داشته باشد؛ چه در راستای ترویج کتابخوانی و چه در جهت راهنمایی و ترغیب مترجمان جوان به تداوم مسیر حرفه‌ای خود.

دربارۀ کتاب‌های نشر سفیر :

کتاب‌های نشر سفیر در ژانرهای داستان و ناداستان و به‌طور خاص در چهار حوزه اصلی مسائل سیاسی، تاریخی، مجموعه داستان کوتاه و نقد ادبی تمرکز دارند. این انتشارات با نشر آثار برجسته در این زمینه‌ها، به دنبال ایجاد فضایی برای گفت‌وگو و تفکر عمیق دربارۀ تاثیرات اتفاقات سیاسی و اجتماعی مهم در جهان، تاریخ‌نگاری و مسائل مرتبط با هویت و مهاجرت، و همچنین اندیشه‌های فلسفی است. کتاب‌های نشر سفیر نه‌تنها به بررسی ابعاد مختلف این موضوعات می‌پردازند، بلکه با زبان روشن و مستند، چالش‌ها و مسائل جاری جهان معاصر را مورد بررسی قرار می‌دهند.

مجموعه‌‎های موجود در نشر سفیر 

o مجموعه «خطوط خاموش تاریخ» : به بررسی ابعاد نادیده و کمتر گفته‌شده تاریخ بشری می‌پردازد. هر کتاب در این مجموعه تلاش دارد تا روایتی متفاوت و کمتر شناخته‌شده از تاریخ‌نگاری ارائه دهد، بر جنبه‌های فراموش‌شده و کمتر مورد توجه تاریخ متمرکز می‌شود و به تحلیل سیاست‌ها، رویدادها و شخصیت‌هایی می‌پردازد که تأثیرات بزرگی بر روند تاریخ داشته‌اند. این مجموعه برای خوانندگانی که علاقه‌مند به کشف زوایای پنهان تاریخ و بازخوانی مجدد روایت‌های تاریخی هستند، مناسب است.
o مجموعۀ «یک ساعت تاریخ»: مجموعۀ «یک ساعت تاریخ» به شکلی کوتاه و مفید، اما عمیق، به تحلیل و بررسی وقایع مهم تاریخی و سیاسی جهان می‌پردازد. هر کتاب در این مجموعه می‌تواند یک ساعت از زمان خواننده را به خود اختصاص دهد، اما در این مدت کوتاه، دیدگاهی وسیع و دقیق از یک رویداد تاریخی یا شخصیت تأثیرگذار ارائه می‌دهد. این مجموعه برای کسانی که به دنبال درک سریع و جامع از تاریخ و تحولات سیاسی هستند، طراحی شده است.
o مجموعۀ «در باب مهاجرت»: مجموعه کتاب‌های «در باب مهاجرت» به موضوعات پیچیده و جهانی مهاجرت و جابجایی‌های انسانی می‌پردازد. این مجموعه شامل آثاری است که نه تنها ابعاد انسانی و اجتماعی مهاجرت را مورد بررسی قرار می‌دهند، بلکه به مسائل سیاسی، فرهنگی و اقتصادی مرتبط با مهاجرت نیز توجه دارند. این مجموعه برای خوانندگانی که دغدغه‌های مهاجرت، هویت و ارتباطات بین‌المللی را دارند، ارزشمند است و به تحلیل چالش‌های مختلف مهاجرت در دنیای امروز می‌پردازد.
o مجموعه داستان‌های کوتاه: مجموعه داستان‌های کوتاه نشر سفیر مجموعه‌ای از داستان‌های بلند و کوتاه از نویسندگان معاصر است که با نگاهی تازه به مسائل انسانی و اجتماعی پرداخته‌اند. این مجموعه شامل داستان‌هایی است که در هر کدام، لحظاتی پرتنش و پیچیده از زندگی شخصیت‌ها به تصویر کشیده می‌شود و در عین حال، از زبان و سبک نگارشی منحصر به فردی برخوردار است. برای علاقه‌مندان به داستان‌های کوتاه که با هر بار خواندن یک داستان به دنیای جدیدی وارد می‌شوند، این مجموعه پیشنهاد می‌شود.

چشم انداز و اهداف نشر سفیر در آینده :

نشر سفیر به دنبال ایجاد فضایی است که در آن آثار علمی، فرهنگی و ادبی با کیفیت بالا منتشر شوند تا نه‌تنها به رشد و تعالی ذهنی و فرهنگی جامعه ایرانی کمک کنند، بلکه سهمی مؤثر در ارتقاء سطح آگاهی‌های اجتماعی و بین‌المللی ایفا نمایند. نشر سفیر به‌دنبال ایجاد پل‌های ارتباطی میان فرهنگ‌ها، دیدگاه‌ها و تجارب مختلف است و امیدوار است تا از طریق کتاب‌هایی که منتشر می‌کند، تفکر انتقادی، پژوهش‌های عمیق و تبادل اندیشه در جامعه را تشویق کند.
• اهداف نشر سفیر عبارتند از:
o حمایت از نویسندگان و مترجمان جوان و تازه‌کار
o ارتقاء سطح فرهنگی و علمی جامعه
o انتشار آثار معتبر و تأثیرگذار
o برگزاری جلسات کتابخوانی و نقد و بررسی کتاب

سخن پایانی :
چشم‌انداز ما ادامه این مسیر با تمام قوت و تلاش است، تا بتوانیم در کنار شما، دنیایی بهتر از فهم و آگاهی بسازیم. نشر سفیر با رسالت فرهنگی خود، همواره از ایده‌ها و استعدادهای نو حمایت خواهد کرد و در مسیر نشر دانایی گام خواهد برداشت.