نشر سفیر، بهعنوان بخشی از موسسه سفیر فرهنگ و هنر، در کنار دپارتمان ترجمه موسسه زبان سفیر گفتمان، به حمایت از مترجمان جوان میپردازد. این انتشارات در حوزههای تاریخ، سیاست، مهاجرت و نقد ادبی فعالیت دارد و مجموعههایی چون «خطوط خاموش تاریخ»، «یک ساعت تاریخ» و «در یک نگاه» را منتشر میکند. به گفته مسئولان این این نشر، هدف نشر سفیر، ارتقای آگاهی فرهنگی، حمایت از مترجمان جوان، معرفی عناوین تازه به بازار نشر و برگزاری نشستهای نقد کتاب است.
مجموعۀ «یک ساعت تاریخ»
مجموعۀ یک ساعت تاریخ که توسط نشر سفیر منتشر شده است، قرار است به صورت مختصر و مفید به دورهای از تاریخ معاصر بپردازد. هدف انتشار این مجموعه آن است که مخاطب ظرف مدت کوتاهی بتواند اطلاعات جامعی از یک واقعه یا دورۀ تاریخی بهدست آورد. این مجموعه به صورت خطی روایتگر این ابعاد از تاریخ معاصر هستند. در این سری از کتابهای یک ساعت تاریخ نشر سفیر عناوینی را منتشر کرده است که همه به وقایع بعد از جنگ جهانی دوم میپردازند. این دوره از تاریخ که مبدأ آن را میتوان ساخت دیوار برلین قرار داد، به نام جنگ سرد شناخته میشود. رقابتی همهجانبه بین شوروی و ایالات متحدۀ آمریکا که تأثیر بهسزایی در تاریخ معاصر داشت و با تخریب دیوار برلین و اندکی بعد فروپاشی شوروی، به پایان رسید.
دیوار برلین
کتاب دیوار برلین اولین جلد از این مجموعه است و به وضعیت آلمان بعد از جنگ جهانی دوم، مقدمات ساخت دیوار، سرنوشت آلمانیها، تأثیر این جداسازی بر مردمان آلمان و در انتها سرنوشت آن میپردازد.
جنگ سرد
کتاب جنگ سرد، به طور کلی، به این دوره میپردازد. مقدمات و چرایی آن را مورد بررسی قرار میدهد، به ابعاد فرهنگی آن نگاهی دارد و در نهایت میراث آن را زندگی و دنیای امروز تحلیل میکند. هنوز هم هستند کشورهایی که ذهنیت جنگ سرد را در سیاست خارجیشان حفظ میکنند و انگار بعد از گذشت بیش از سی سال هنوز آن مرزبندیها را فراموش نکردهاند.
جنگ شوروی و افغانستان
افغانستان از متحدان مهم شوروی بهشمار میرفت. با این حال با توجه به عقاید مذهبی مردمانش هیچگاه تمام و کمال به کشوری کمونیستی تبدیل نشد. در سال ۱۹۷۹ جنگی داخلی در افغانستان درگرفت و شوروی هم طبق دکترین برژنف پا به این کشور گذاشت. این جنگ برای شوروی، همانند جنگ ویتنام بود برای آمریکا. برای خواندن کتاب جنگ شوروی و افغانستان به سایت نشرسفیر مراجعه کنید.
جنگ ویتنام
جنگ ویتنام یکی از بحثبرانگیزترین جنگهای تاریخ معاصر است. ایالات متحده تمام تمرکزش را روی جنگ سرد گذاشته بود و اعتقاد داشت باید از نفوذ کمونیسم در دیگر کشورها جلوگیری کرد. قضاوت آمریکا درمورد ویتنام هم همین بود و این تفکر منجر به ورود نظامی به این کشور و درگرفتن جنگی خونین و تمامعیار شد.
لازم به ذکر است کتابهای دیگری از این مجموعه در دست انتشار و قرار است بهزودی توسط نشر سفیر منتشر شوند. «جنگ کره» و «فاجعۀ چرنوبیل» از دیگر عناوین این مجموعه هستند که ابعاد دیگری از دورۀ جنگ سرد را مورد بررسی قرار میدهند.
مجموعۀ «در یک نگاه»
این مجموعه قرار است نگاه روایتگری به زندگی نویسندگان نامآشنای کلاسیک و معاصر داشته باشد. تفاوت عمدۀ این مجموعه با زندگینامههای دیگر آن است که زندگی و آثار آنها را به صورت درهمتنیده بررسی میکنند.
فیودور داستایفسکی
این کتاب، به زندگی داستایفسکی، نویسندۀ شهیر روسی میپردازد. او یکی از تأثیرگذارترین نویسندگان تاریخ ادبیات است و زندگی پرفرازونشیبش، مقدمهای بوده بر خلق آثار درخشانی مثل جنایت و مکافات، ابله و برادران کارامازوف.
گوستاو فلوبر
گوستاو فلوبر فرانسوی، از مهمترین نویسندگان رئالیسم بهشمار میرود. نام او با خلق آثاری مثل مادام بوواری و تربیت احساسات، در تاریخ ادبیات میدرخشد و این کتاب به زندگی او میپردازد و مخاطب را به جهانی که فلوبر در آن زیست کرده است میبرد.
کتابهای جدیدی از این مجموعه در حال انتشار است که از میان آنها میتوان به «گابریل گارسیا مارکز» اشاره کرد.
مجموعۀ خطوط خاموش تاریخ
این مجموعه نگاهی دقیق و جامع است به دورهای از تاریخ معاصر. کتابهای این مجموعه هر کدام بخشی از تاریخ را مورد بررسی قرار میهد و از منظر جامعهشناختی به آن میپردازد.
متولد آلمان شرقی
متولد آلمان شرقی، سرگذشت هشت شهروند آلمان شرقی است در دوران قبل و بعد از فروپاشی دیوار برلین. این هشت شهروند از تجربیات خود میگویند و هستر وایزی، نویسندۀ کتاب، با نظر به تجربیات این شهروندها، زندگی آنها و کارکرد حافظهشان را مورد بررسی قرار میدهد.
تصنیف عمو انور؛ پژواکهایی از آلبانی کمونیستی
این کتاب به زندگی افرادی میپردازد که قریب به چهل سال، زیر مشت آهنین انور خوجه، دیکتاتور خونریز و بیرحم کشور آلبانی به معنای کلمه خرد شدند. این کتاب سرگذشت این کشور است و تاثیر یک سیستم فاسد و استبدادی را بر مردم یک جغرافیا بررسی میکند.
غرفه انتشارات سفیر در بخش ناشران آموزشی، سالن شرقی، غرفهی ۳۸ قرار دارد.
منبع: لینک خبر
5 مقاله اخیر را میتوانید از این قسمت مشاهده نمایید.
